This presentation has a number of graphics which show the details of where the expected increase in tanker traffic is to come from on the NW Pacific Coast:
Oil transportation and spill risk in Washington State
Below are a few exampleds of the slides form that site: